- narrow
- I
1. ['nærəʊ]
aggettivo1) (in breadth, size, shape) [street, room, shoes, skirt, vase] stretto
to grow o become narrow — [road, river, valley] restringersi
2) (in scope) [range, choice, group, field] ristretto; [sense] stretto; [vision, interests, understanding] limitato; [life] meschino; [version] ridotto3) (in degree) [majority] esiguo; [margin] stretto; [lead] leggeroto win a narrow victory — vincere per un pelo
2.to have a narrow escape o a narrow squeak — BE colloq. scamparla bella, salvarsi per miracolo o per un pelo
nome plurale narrows stretto m.sing.••II 1. ['nærəʊ]the straight and narrow — la retta via
verbo transitivo1) (limit) restringere [choice, range, field]; limitare [sense, definition] (to a)2) (reduce) ridurre [gap, deficit]Elliott has narrowed the gap — (in race, poll) Elliott ha accorciato le distanze
3) (reduce breadth of) restringere [road, arteries]2.to narrow one's eyes — socchiudere gli occhi
verbo intransitivo1) (in breadth) [street, valley, arteries] restringersi2) (fall off) [deficit, margin, lead] ridursi; [choice] limitarsi, restringersi (to a)•* * *['nærəu] 1. adjective1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) stretto2) (only just managed: a narrow escape.) (riuscito per poco)3) ((of ideas, interests or experience) not extensive enough.) ristretto, limitato2. verb(to make or become narrow: The road suddenly narrowed.) restringere, restringersi- narrowly- narrows
- narrow-minded* * *I 1. ['nærəʊ]aggettivo1) (in breadth, size, shape) [street, room, shoes, skirt, vase] strettoto grow o become narrow — [road, river, valley] restringersi
2) (in scope) [range, choice, group, field] ristretto; [sense] stretto; [vision, interests, understanding] limitato; [life] meschino; [version] ridotto3) (in degree) [majority] esiguo; [margin] stretto; [lead] leggeroto win a narrow victory — vincere per un pelo
2.to have a narrow escape o a narrow squeak — BE colloq. scamparla bella, salvarsi per miracolo o per un pelo
nome plurale narrows stretto m.sing.••II 1. ['nærəʊ]the straight and narrow — la retta via
verbo transitivo1) (limit) restringere [choice, range, field]; limitare [sense, definition] (to a)2) (reduce) ridurre [gap, deficit]Elliott has narrowed the gap — (in race, poll) Elliott ha accorciato le distanze
3) (reduce breadth of) restringere [road, arteries]2.to narrow one's eyes — socchiudere gli occhi
verbo intransitivo1) (in breadth) [street, valley, arteries] restringersi2) (fall off) [deficit, margin, lead] ridursi; [choice] limitarsi, restringersi (to a)•
English-Italian dictionary. 2013.